conducteur de scie à ruban
- Domaines
-
- industrie du boismachine à bois
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Règle et conduit une scie mécanique à ruban pour débiter les billes en madriers ou en planches : fait placer la bille sur le chariot de la machine; règle les crampons qui tiennent la bille ainsi que les serrages du chariot pour aligner la bille; conduit le chariot de façon à placer la bille sur les lames de la scie et met en marche la machine pour scier la bille; examine les faces découvertes de la bille pour déterminer la qualité du bois et la dimension des coupes ultérieures; et ajuste les serrages du chariot en conséquence; actionne le dispositif mécanique pour tourner la bille en vue des coupes ultérieures. Peut avoir à changer les lames de scie.
Note :
Peut conduire un type particulier de scie à ruban et être désigné en conséquence.
Terme :
- conducteur de scie à ruban n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Bureau international du travail,Définition
Sets and operates band-saw machine to saw logs into planks or boards: directs placing of log on carriage of machine; sets holding spikes and adjusts carriage blocks to align log for sawing; operates carriage to feed log into saw blades and starts saw to cut log; observes exposed face of log to determine grade and size of further cuts and adjusts setting of carriage blocks accordingly; operates mechanical log turner to turn log over for subsequent cuts. May change saw blades.
Note :
May operate particular type of band sawmill and be designated accordingly.
Terme :
- band-saw operator