illustrateur de publications techniques
- Domaines
-
- dessin technique
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Exécute des dessins techniques pour illustrer des brochures, des ouvrages de référence et des manuels techniques traitant de questions telles que l'assemblage, le montage, le fonctionnement ou l'utilisation, l'entretien et la réparation de machines et autres équipements.
Note :
L'illustrateur de publications techniques examine la machine, l'équipement ou le produit à illustrer, des épures et des spécifications, des photographies ou des maquettes, ainsi que d'autres documents appropriés et en extrait les données qui lui sont nécessaires pour exécuter ses dessins; détermine les méthodes et les techniques de dessin qui conviennent au genre d'illustration désiré ainsi qu'au procédé de reproduction choisi; exécute des schémas et des perspectives, des sections, des éclatés et d'autres dessins, afin de montrer les caractéristiques techniques, telles que les fonctions, la corrélation et l'ordre d'assemblage des composants de l'objet illustré, ou afin d'illustrer les méthodes de fonctionnement et d'ajustage, ainsi que les règles d'entretien et les normes de sécurité.
Terme :
- illustrateur de publications techniques n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Bureau international du travail,Définition
Draws technical illustrations for brochures, reference works and technical manuals dealing with assembly, installation, operation or use, maintenance and repair of machinery and other equipment.
Note :
A technical illustrator examines machine, equipment or product to be illustrated, blueprints and specifications, photographs or mock-ups, and other relevant material and extracts necessary drafting data; determines drafting methods and techniques appropriate to type of illustration required and specified reproduction process; prepares schematic, perspective, sectional, exploded and other drawings to show technical features such as functions, relationships and assembly sequences of component parts of object illustrated or to illustrate methods of operation and adjustment, maintenance procedures and safety precautions.
Terme :
- technical illustrator