0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

sellier-bourrelier

Domaines
  1. industrie du cuirsellerie
  2. appellation de personneappellation d'emploi
Auteur
Bureau international du travail, 1969
  • Accéder à la fiche en anglais : saddler and harness maker

Définition :

Confectionne, à la main ou à la machine, des selles, des colliers et des harnais pour les chevaux et d'autres animaux : choisit le cuir et découpe les diverses parties de la selle ou du harnais; bombe, matelasse, rive, pare et coud les pièces de cuir; perce des trous à l'emporte-pièce ou à la perceuse; teint le cuir à la couleur désirée, ajuste les parties métalliques. Peut réparer et décorer des selles ou des harnais, ainsi que des garnitures de cuir.

Terme :

sellier-bourrelier n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Bureau international du travail, 1969

    Définition

    Makes, by hand or machine, saddles, collars and harness for use on horses and other animals: selects leather and cuts out parts of saddle or harness; shapes, pads, rivets, trims and sews leather parts; punches or bores holes; stains leather to required colour; fits metal parts. May repair and ornament saddles or harness and upholster in leather.

    Terme :

    1. saddler and harness maker

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025