charbonnier en charbon de bois
- Domaines
-
- charbon
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Conduit un four servant à transformer le bois en charbon de bois par combustion lente : charge le four de bois; pose du bois d'allumage dans le four et y met le feu; obture le faîte du four lorsque la température voulue est atteinte; observe la couleur de la fumée qui sort du four et règle la formation du charbon de bois en ouvrant et en fermant les trous de tirage; obture les trous de tirage pour éteindre le feu lorsque l'opération est terminée.
Terme :
- charbonnier en charbon de bois n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Bureau international du travail,Définition
Operates kiln to convert wood into charcoal by slow burning process: loads kiln with wood; places kindling in kiln and starts fire; seals top of kiln when desired heat is reached; observes colour of smoke coming from kiln and regulates formation of charcoal by opening and closing draught holes; seals draught holes to smother fire when process is completed.
Terme :
- charcoal burner