épisseur de cordages et de câbles
- Domaines
-
- manutention et stockage
- marine
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Personne qui assemble, répare et ajuste par épissure des filins, des cordages de chanvre et des câbles.
Note :
L'épisseur de cordages et de câbles coupe les parties abîmées des câbles; assemble les câbles en ouvrant leurs extrémités et en entrelaçant les torons (épissure); il ajuste le câble à des crochets, des œillets ou d'autres fixations et ferme la boucle au moyen d'une épissure; il épisse les joints et extrémités du câble.
Terme :
- épisseur de cordages et de câbles n. m.
-
Épisseur de cordages et de câbles, en général.
Traductions
-
anglais
Auteur : Bureau international du travail,Définition
Person who joins, repairs and fits attachments to wire and hemp ropes and cables by splicing.
Notes :
The rope and cable splicer cuts out damaged parts of cables; he or she joins cables by opening up ends and interweaving strands (splicing); he or she fits end of cable around hooks, eyes and other attachments and splices end back into cable; he or she binds joints and cable ends.
Rope and cable splicer (general).Terme :
- rope and cable splicer