scieur en scierie
- Domaines
-
- industrie du boisindustrie du sciage
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Règle et conduit une ou plusieurs scies mécaniques dans une scierie : fait placer la bille ou les madriers sur le chariot de la machine; règle la machine pour scier le bois d'après les spécifications; conduit la machine pour scier les billes en madriers; pour débiter les madriers en planches de moindre épaisseur ou pour débiter des billes équarries en plusieurs planches; coupe les madriers et les planches aux longueurs normales et affranchit les angles et les bords des planches. Peut avoir à affûter les scies et à graisser les machines.
Note :
Scieur en scierie, en général.
Terme :
- scieur en scierie n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Bureau international du travail,Définition
Sets and operates one or more sawing machine in a sawmill: directs placing of log or planks on machine carriage; sets machine to saw wood to specifications; operates machine to saw logs into planks, planks into boards of lesser thicknesses, or squared logs into boards; cuts planks and boards to standard lengths and straightens and squares their edges and ends. May sharpen saws and clean and oil machines.
Note :
((Dans la source citée, l'entrée se lit comme suit:)) sawmill sawyer (general).
Terme :
- sawmill sawyer