0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

décorateur-émailleur de céramique au pistolet

Domaines
  1. céramique
  2. appellation de personneappellation d'emploi
Auteur
Bureau international du travail, 1969
  • Accéder à la fiche en anglais : ceramics spray-painter

Définition :

Peint au pistolet des articles en faïence et en porcelaine, des briques et des carreaux, ou pulvérise de l'émail liquide sur des articles volumineux qui ne peuvent pas être trempés : remplit le réservoir du pistolet de peinture ou d'émail de la couleur voulue; fixe le réservoir au pistolet et accouple le pistolet au tuyau d'air comprimé; presse la détente du pistolet et dirige le jet de liquide sur la surface des objets à peindre; place les objets peints sur un séchoir; nettoie le pistolet et le tuyau avec un solvant. Peut se servir de pochoirs pour peindre des dessins au pistolet.

Terme :

décorateur-émailleur de céramique au pistolet n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Bureau international du travail, 1969

    Définition

    Sprays paint on pottery, porcelain ware, bricks and tiles, or sprays liquid glaze on large pieces not suitable for dipping: fills container of spray-gun with paint or glaze of required colour; fixes container to spray-gun and couples gun to air hose; presses trigger and directs spray of liquid over surfaces of objects; places ware on rack to dry; cleans spray-gun and hose with solvent. May use stencils for spray-painting designs.

    Terme :

    1. ceramics spray-painter

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025