peaussier-délaineur
- Domaines
-
- industrie du cuir
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Enlève les résidus de laine adhérant aux peaux de mouton et conserve celles qui sont destinées à subir un traitement ultérieur : lave les peaux de mouton dans l'eau froide à la main ou à la machine; enduit la surface de la peau d'un agent dépilatoire pour faciliter l'arrachage de la laine; place la peau sur une planche ou la met sur ses genoux et enlève la laine à la main; fait sécher la laine dans une chambre de séchage ou à l'aide d'une machine; trie la laine d'après sa longueur et sa qualité; fait macérer les peaux dans une solution pour les conserver jusqu'à leur traitement ultérieur. Peut classer les peaux selon leurs dimensions et leur qualité.
Terme :
- peaussier-délaineur n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Bureau international du travail,Définition
Separates residual wool from sheepskins and preserves skins intended for further treatment: washes sheepskins in cold water by hand or machine; paints surface of skin with depilatory to facilitate removal of wool; places skin on board or over knees and removes wool by hand; dries wool in drying room or by machine; grades skins according to size and quality; pickles skins in solution to preserve them until required for further treatment. May sort wool according to length and quality.
Terme :
- fellmonger