horloger
- Domaines
-
- horlogerie
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Ajuste et monte les pièces de montres, pendules et horloges : polit les pièces et s'assure qu'elles s'ajustent exactement; monte les pièces du mouvement en se servant de brucelles, de tournevis, de pinces et d'autres outils à main; contrôle le mouvement terminé de la montre ou de la pendule et le règle en l'essayant dans différentes positions et en effectuant les corrections nécessaires; monte le mouvement dans un boîtier.
Note :
Peut être spécialisé dans une pièce déterminée de mouvement ou dans une montre particulière et être désigné en conséquence.
Terme :
- horloger n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Bureau international du travail,Définition
Fits and assembles parts of watches and clocks: polishes parts and checks them for accuracy of fit; assembles parts of movement using tweezers, screw-drivers, pliers and other hand tools; checks complete clock or watch movement and regulates it by testing it in various positions, making adjustments if necessary; mounts movement in a case.
Note :
May specialise in a particular unit of watch movement or one type of watch and be designated accordingly.
Terme :
- watch and clock assembler