0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

tuyauteur

Domaines
  1. plomberietuyauterie
  2. marinemachine et moteur marins
  3. appellation de personneappellation d'emploi
Auteur
Bureau international du travail, 1969
  • Accéder à la fiche en anglais : marine pipe fitter

Définition :

Personne dont le travail est de monter, installer, entretenir et réparer les installations de tuyauterie à bord des navires.

Notes :

Cette personne peut exécuter toute combinaison des tâches suivantes : s'acquitter de tâches semblables à celles qu'accomplit le tuyauteur, en général; préparer le plan d'assemblage des divers éléments de tuyauterie et faire un gabarit du montage au moyen d'un fil métallique; préparer les tuyaux et les monter selon le gabarit; installer les tuyaux et les raccorder aux réservoirs, aux chaudières, aux pompes ou à d'autres appareils; essayer l'installation avant et après montage.

Tuyauteur (marine).

Terme :

tuyauteur n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Bureau international du travail, 1969

    Définition

    An individual employed to assemble, install, maintain and repair piping systems on ships.

    Note :

    This individual may perform any combination of the following tasks: perform tasks similar to those of pipe fitter (general); plan layout of pipe assembly to be installed and make wire template; prepare pipes and assemble them according to template; install piping and connect it with tanks, boilers, pumps and other appliances and fixtures; test assemblies before and after installation.

    Terme :

    1. marine pipe fitter

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025