0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

boiseur au fond

Domaines
  1. industrie minièresoutènement dans la mine
  2. appellation de personneappellation d'emploi
Auteur
Bureau international du travail, 1969
  • Accéder à la fiche en anglais : underground timberman

Définition :

Coupe, ajuste et pose des étançons, poteaux et cintres de bois ou d'acier pour assurer le soutènement des épontes et des toits dans les mines et autres travaux souterrains : coupe et façonne des bois de mine à la dimension voulue, les met en place et les assujettit au moyen de coins, de cales, de clous et de boulons pour assurer le soutènement des épontes et des toits dans les travaux souterrains; ajuste et place les étais, les cintres et les poutrelles métalliques; confectionne et place les échelles, aménage les plans inclinés, monte les cadres porteurs et autres pièces de charpente en bois; répare et remet en place les pièces défectueuses.

Terme :

boiseur au fond n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Bureau international du travail, 1969

    Définition

    Cuts, fits and installs wood or steel props, pillars and arches to support walls and roofs of mines and other underground workings: cuts and shapes timbers to size and wedges, blocks, nails and bolts them into position to support walls and roofs of underground workings; fits and installs steel props, arches and girders; makes and installs ladders, chutes, cribs and other wooden frameworks; repairs and resets defective supports.

    Terme :

    1. underground timberman

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025