0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

monteur d'échafaudages

Domaines
  1. industrie de la construction
  2. appellation de personneappellation d'emploi
Auteur
Bureau international du travail, 1969
  • Accéder à la fiche en anglais : scaffolder

Définition :

Monte des échafaudages provisoires en métal ou en bois sur des chantiers de construction pour l'exécution de travaux de construction, de rénovation, de peinture extérieure et de travaux similaires; met en place les écoperches; assujettit aux écoperches les boulins qui doivent servir à supporter le plancher; pose des planchers en bois; fixe les garde-corps, les échelles et les autres installations similaires; modifie et agrandit l'échafaudage à mesure que le travail progresse; démonte les échafaudages lorsque l'ouvrage est terminé. Peut avoir à monter et à fixer des brayers, des échafaudages suspendus et des ponts volants.

Note :

Peut être spécialisé dans le métal ou le bois et être désigné en conséquence.

Terme :

monteur d'échafaudages n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Bureau international du travail, 1969

    Définition

    Erects temporary metal or wooden scaffolding on building sites for construction, renovation, exterior painting and similar purposes: fixes upright members in place; secures horizontal members to uprights to support platforms; lays wooden platforms; fixes guard-rails, ladders and similar items in place; alters and extends scaffolding as work progresses; removes scaffolding when work is completed. May erect and fix slings, suspended scaffolds and cradles.

    Note :

    May specialise in metal or wood and be designated accordingly.

    Terme :

    1. scaffolder

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page ou suggestion

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile? Cette question est obligatoire.
Veuillez n’inscrire aucun renseignement personnel. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Cette question est obligatoire.
Cette question est obligatoire.
Cette question est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2026