coffreur-boiseur
- Domaines
-
- industrie de la construction
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Construit, assemble, met en place et démonte des coffrages en bois dans lesquels le béton est versé et y reste jusqu'à ce qu'il ait pris; trace, coupe et ajuste les pièces en bois en vue de leur assemblage en cloisons de coffrage, ou monte des coffrages à l'aide d'éléments préfabriqués; assemble les éléments de coffrage sur le chantier et les visse, les cloue ou les cramponne; place des étais entre les cloisons du coffrage pour donner à l'ensemble la rigidité nécessaire; aligne le coffrage avec un fil à plomb; bouche les trous dans le coffrage; démonte le coffrage lorsque le béton est durci et débarrasse le coffrage des particules de ciment qui y adhèrent encore.
Terme :
- coffreur-boiseur n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Bureau international du travail,Définition
Builds, assembles, places in position and dismantles rough woodenstruc tures (shuttering) into which concrete is poured and allowed to set; marks out, cuts and adjusts wood to be assembled in shuttering partitions or assembles shuttering from prefabricated wooden parts; assembles shuttering parts on site and screws, nails or clamps them together; places stays between shuttering partitions to give structure necessary rigidity; aligns shuttering with bob and plumb-line; patches holes in shuttering; dismantles shuttering when concrete has set and cleans off adhering concrete.
Terme :
- concrete shutterer