vitrier de bâtiment
- Domaines
-
- industrie de la construction
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Coupe des carreaux de verre et les fixe à des fenêtres, des portes et des cloisons de bâtiments; mesure les montures où il doit placer des panneaux de verre; place une plaque de verre sur une table matelassée, pose un patron sur cette plaque ou y trace les contours du carreau à découper; coupe le verre avec un diamant de vitrier, en suivant le patron ou les tracés; enlève le verre en excédent en le cassant à la main ou avec un outil, et adoucit les bords du carreau; nettoie les évidements du châssis dans lequel la vitre doit être placée; prépare le mastic et l'étend en une couche mince dans les évidements du châssis; met la vitre en place en exerçant une pression, et la fixe avec des pointes de vitrier ou des agrafes à ressort; étend et égalise du mastic sur les bords intérieurs du châssis et sur les deux côtés de la vitre pour faire un scellement; enlève le mastic en excédent. Peut avoir à fixer, sans mastic, du verre dans des verrières et à poser des vitres plates. Peut fixer des carreaux de verre dans des châssis de bois, en clouant la chambranle intérieure sur les bords intérieurs du châssis.
Terme :
- vitrier de bâtiment n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Bureau international du travail,Définition
Cuts and fixes glass panes in windows, doors and partitions of buildings; lays sheet of glass on padded surface of table, places pattern on it or marks outline; cuts glass with cutting tool, following pattern or outline; breaks excess glass away by hand or with special tool and smooths rough edges; cleans recesses in sash in which pane is to be placed; mixes putty and spreads thin layer of it in sash recesses; presses pane into place and fastens it with glazier's points or spring clips; spreads and smoothes putty along inner edges of frame and against glass on both sides to form seal; removes excess putty. May install glass in puttyless rooflights and install plate glass. May fix panes in position in wooden frames by tacking inner frame moulding to inside edges of frame.
Terme :
- building glazier