ouvrier de démolition
- Domaines
-
- industrie de la constructiondémolition
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Démolit des constructions en se servant de pics, de leviers, de marteaux pneumatiques et d'autres outils, et récupère les matériaux utilisables, tels que briques, charpentes en métal et en bois; prend les mesures de sécurité nécessaires et détermine l'endroit où les débris devront tomber; descelle, avec un levier, les ouvrages en bois, les panneaux et les plafonds; casse le béton et la maçonnerie avec un marteau, un ciseau, une masse et une foreuse pneumatique; fixe des câbles à des endroits appropriés pour faire tomber les murs à l'aide d'un treuil ou d'un tracteur; donne l'ordre aux manœuvres affectés aux travaux de démolition d'enlever les matériaux, de charger à la pelle les matériaux inconsistants dans des glissières, d'empiler les matériaux récupérés, de nettoyer les briques qui seront réutilisées et d'exécuter d'autres travaux courants. Peut utiliser un chalumeau oxyacétylénique pour découper.
Note :
Peut être spécialisé dans la démolition d'un matériau déterminé comme le béton armé, ou d'éléments particuliers de bâtiments, tels que les toits ou les murs élevés, et être désigné en conséquence.
Terme :
- ouvrier de démolition n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Bureau international du travail,Définition
Demolishes buildings with picks, crowbars, pneumatic hammers and other tools and salvages usable materials such as bricks, structural steel and timber; takes necessary security precautions and decides where debris should fall; pries timbering, panelling and ceilings loose with crowbar; breaks down concrete and masonry with hammer, chisel sledgehammer and pneumatic drill; fixes cables at convenient points to pull down walls with winch or tractor; directs labourers (demolition work) to remove material, shovel loose material into chutes, stack salvaged material, clean bricks for use and perform other labouring tasks. May use oxy-acetylene cutting torch.
Note :
May specialise in demolishing particular kinds of material such as reinforced concrete or particular parts such as roof or high walls and be designated accordingly.
Terme :
- demolition worker