conducteur de machine à creuser des tranchées
- Domaines
-
- matériel de terrassement
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Conduit une machine automotrice équipée d'une chaîne à godets sans fin servant à creuser des tranchées pour des égouts, des conduites de drainage, des canalisations d'eau, de pétrole, de gaz et d'autres conduites similaires : met en marche le moteur et contrôle le mouvement des chenilles de façon à amener la machine en position; actionne les leviers pour mettre en marche, arrêter, monter ou abaisser le mécanisme d'excavation jusqu'à ce que la tranchée ait la profondeur voulue; effectue de petites réparations à la machine. Peut tracer des lignes pour guider le déplacement de la machine.
Terme :
- conducteur de machine à creuser des tranchées n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Bureau international du travail,Définition
Operates power-driven machine equipped with an endless bucket-chain to dig trenches for sewer, drainage, water, oil, gas and similar pipelines: starts engine and controls movement of crawler treads to move machine into position; operates levers to start, stop, raise or lower excavating mechanism until required depth is obtained; makes minor repairs to machine. May set up lines along which machine is guided.
Terme :
- trench-digging-machine operator