ouvrier agricole de cultures de plein champ
- Domaines
-
- agriculture
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Ouvrier agricole qui accomplit les divers travaux qu'exige la production de deux ou plusieurs cultures de plein champ.
Notes :
Cet ouvrier s'acquitte de tâches semblables à celles qu'accomplit l'ouvrier agricole, en général, mais a pour spécialité la plantation ou l'ensemencement, la culture et la récolte de deux ou plusieurs produits, tels que blé, orge, seigle, colza, pommes de terre, choux, betteraves sucrières, sisal, lin ou jute; il exécute, à la main ou à la machine, les travaux que comporte la production des cultures de plein champ et qui peuvent consister, par exemple, à planter ou ensemencer, à sarcler, à éclaircir, à traiter par des procédés divers et à récolter les cultures, à irriguer les champs, à battre et tamiser les grains, à mettre la paille en meules ou en balles.
L'ouvrier agricole de cultures de plein champ peut avoir à préparer, trier, peser et emballer les produits en vue de leur vente.
Terme :
- ouvrier agricole de cultures de plein champ n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Bureau international du travail,Définition
A farm worker who performs a variety of tasks in the growing of two or more field crops.
Notes :
A field crop farm worker performs tasks similar to those of farm worker (general) but specialises in planting, cultivating, and harvesting two or more crops such as wheat, barley, rye, colza, potatoes, cabbages, sugar-beet, sisal, flax, or jute; he performs, by hand or machine, field crop farming tasks such as planting, weeding, thinning, spraying and harvesting crops, irrigating fields, threshing and winnowing grain, and baling and stacking straw.
A field crop farm worker may prepare, grade, weigh and pack produce for marketing.Terme :
- field crop farm worker