0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

mécanicien de moteurs d'avion

Domaines
  1. aéronautique
  2. appellation de personneappellation d'emploi
Auteur
Bureau international du travail, 1969
  • Accéder à la fiche en anglais : aircraft engine mechanic

Définition :

Entretient, répare et révise les moteurs d'avion, tels que les réacteurs, les turbopropulseurs et les moteurs à pistons, ainsi que les autres équipements mécaniques des avions : contrôle le moteur en utilisant des appareils d'essai; examine le moteur pour voir si les cylindres sont fissurés, s'il y a des fuites d'huile ou s'il existe d'autres défectuosités; démonte et vérifie les pièces pour déterminer si elles sont usées ou présentent d'autres défauts; consulte les manuels d'entretien des fabricants et le manuel d'entretien de la compagnie aérienne pour se mettre au courant des spécifications et savoir s'il est possible de réparer ou de remplacer les pièces défectueuses; répare, assemble et remplace les pièces; dépose le moteur de l'avion pour le réviser et monte un moteur de remplacement; contrôle, entretient et répare les installations pneumatiques et hydrauliques; exécute d'autres travaux d'entretien des mécanismes de l'avion consistant notamment à rincer le carter, à nettoyer les filtres, à graisser et huiler les pièces mobiles, et à contrôler les freins.

Terme :

mécanicien de moteurs d'avion n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Bureau international du travail, 1969

    Définition

    Services, repairs and overhauls aircraft engines, such as jet, turbo-prop and piston engines, and other mechanical equipment of aircraft: tests engine, using testing equipment; examines engine for cracked cylinders, oil leaks and other defects; dismantles and inspects parts for wear or other defects; consults manufacturer's manuals and airline's maintenance manual for specifications and feasibility of repair or replaces defective parts; repairs, assembles and replaces parts; removes engine from aircraft for overhaul and installs replacement; inspects; services, and repairs pneumatic and hydraulic systems; performs other duties to service aircraft mechanisms, including flushing crank-case, cleaning screens, greasing moving parts and checking brake.

    Terme :

    1. aircraft engine mechanic

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025