huileur et graisseur
- Domaines
-
- génie mécaniquelubrification
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Lubrifie les pièces mobiles de moteurs fixes, de véhicules à moteur et de machines, à l'exception des moteurs marins : lubrifie les pièces d'après les tableaux de graissage ou selon son propre jugement et sa connaissance du moteur ou de la machine à graisser; remplit le pistolet graisseur du lubrifiant approprié et applique le pistolet contre les points de graissage; verse de l'huile aux points de graissage extérieurs et remplit de lubrifiant le pont arrière, la boîte de vitesses et la direction des véhicules; fait le plein ou change l'huile du moteur à des intervalles déterminés en utilisant le lubrifiant approprié; signale au mécanicien les défauts mécaniques. Peut effectuer de petits réglages et aider les conducteurs ou les réparateurs de machines.
Note :
Huileur et graisseur (moteurs marins exceptés).
Terme :
- huileur et graisseur n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Bureau international du travail,Définition
Lubricates the moving parts of stationary engines, motor vehicles and machinery (except ship's engines): lubricates parts according to lubrucating charts or own judgment and knowledge of engine or machine to be lubricated; fills grease-gun with required type of lubricant and applies gun to greasing points; pours oil from oiling can into exterior lubrification holes or slots and packs axle and steering boxes with grease; refills or changes oils in engine reservoirs at prescribed intervals with required type of lubricant; reports mechanical defects to mechanical. May make minor adjustments and assist machine operators or repairmen.
Note :
((Dans la source citée, l'entrée se lit comme suit:)) oiler and greaser (except ship's engines).
Terme :
- oiler and greaser