0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

monteur-installateur de machines

Domaines
  1. génie mécanique
  2. appellation de personneappellation d'emploi
Auteur
Bureau international du travail, 1969
  • Accéder à la fiche en anglais : machinery erector and installer

Définition :

Monte et installe, sur le lieu d'utilisation, des machines et autres équipements mécaniques, à l'exception des installations de réfrigération et de climatisation : prépare l'assise des machines, en utilisant divers instruments de mesure; déplace la machine ou les pièces de la machine au moyen d'engins de levage, de rouleaux, de plates-formes et d'autres dispositifs; met les pièces en place et monte la machine; place la machine dans l'axe des arbres et autres dispositifs de transmission d'énergie; essaie la machine et procède aux ajustements nécessaires pour assurer l'efficacité de son fonctionnement; change l'emplacement des machines dans un atelier s'il y a lieu. Peut avoir à entretenir et réparer les machines et équipements industriels. Peut avoir à faire la démonstration et à donner l'explication du fonctionnement de la machine à ceux qui l'utiliseront, et à former les travailleurs qui la conduiront.

Terme :

monteur-installateur de machines n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Bureau international du travail, 1969

    Définition

    Erects and installs, in place of use, machinery and other mechanical equipment (except refrigeration and air-conditioning plant): prepares foundations for heavy machines, checking with various measuring instruments; moves machine or machine parts by means of hoists, rollers, trucks and other aids; places parts in position and builds up machine; aligns machine and shafting or other system of power transmission; checks machine and makes adjustments to ensure efficient operation; shifts machines to new sites in workshop as required. May service and repair industrial machinery and equipment. May demonstrate and explain functions of machine to users and train workers in its use.

    Terme :

    1. machinery erector and installer

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025