ouvrier pépiniériste
- Domaines
-
- agriculturehorticulture
- appellation de personneappellation d'emploi
Définitions :
Ouvrier horticole qui accomplit les divers travaux qu'exigent la multiplication et la culture d'arbres, d'arbustes, de fleurs et d'autres plantes, ainsi que la production de bulbes et de graines, ces produits étant destinés à la vente.
Notes :
Cet ouvrier s'acquitte de tâches semblables à celles qu'accomplit l'ouvrier maraîcher, mais a pour spécialité la multiplication d'arbres, d'arbustes, de fleurs et d'autres plantes, ainsi que la production de bulbes et de graines de ces végétaux; il exécute des travaux de pépiniériste consistant, notamment, à multiplier les végétaux par bouturage, par greffage et marcottage ou par le moyen de culture en couches, à stimuler la croissance des plantes par l'apport d'hormones, à élaguer et tailler les arbres et arbustes, ainsi qu'à échalasser les jeunes plantes.
L'ouvrier pépiniériste peut avoir à poser du gazon et à transplanter les arbres et arbustes suivant une disposition déterminée.
L'ouvrier pépiniériste peut être spécialisé dans un aspect particulier du travail de pépiniériste, comme la multiplication des végétaux et être désigné en conséquence.
Terme :
- ouvrier pépiniériste n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Bureau international du travail,Définition
A horticultural worker who performs a variety of tasks in the propagation and cultivation of trees, shrubs, flowers and other plants, and the production of bulbs and seeds, for sale.
Notes :
A nursery worker performs tasks similar to those of market garden worker but specialises in the propagation of trees, shrubs, flowers and other plants and in the production of their bulbs and seeds; he performs nursery tasks such as propagating from cuttings or by budding and grafting or layering, stimulating plant growth with hormones, pruning and shaping trees and shrubs and staking young plants.
A nursery worker may lay turf and transplant trees and shrubs according to specified layout.
A nursery worker may specialise in particular phase of nursery work, such as propagation, and be designated accordingly.Terme :
- nursery worker