0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

ouvrier jardinier

Domaines
  1. agriculturehorticulture
  2. appellation de personneappellation d'emploi
Auteur
Bureau international du travail, 1969
  • Accéder à la fiche en anglais : gardener

Définition :

Ouvrier horticole qui cultive des fleurs, des arbres, des arbustes et d'autres plantes dans des parcs ou dans des jardins publics ou privés.

Notes :

Cet ouvrier prépare la terre, plante des fleurs, des arbustes et des arbres, sème de l'herbe et pose du gazon; il traite les plantes, les arbustes et les arbres avec des produits chimiques pour les protéger contre les maladies et les parasites; il sarcle les parterres de fleurs, taille les arbustes, élague les arbres, tond les pelouses, entretient les allées et accomplit d'autres travaux nécessaires à l'entretien des jardins.

L'ouvrier jardinier peut multiplier les plantes par semis ou bouturage dans une serre, par greffage et marcottage ou par d'autres moyens.

L'ouvrier jardinier peut également cultiver des légumes et soigner les arbres fruitiers dans des jardins privés.

Terme :

ouvrier jardinier n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Bureau international du travail, 1969

    Définition

    A horticultural worker who cultivates flowers, trees, shrubs and other plants in parks or public or private gardens.

    Notes :

    A gardener prepares soil, plants flowers, shrubs and trees, sows grass seed and lays turf; he treats plants, shrubs and trees with chemicals to control diseases and pests; he weeds flower beds, clips shrubs, prunes trees, mows lawns, maintains paths and otherwise tends gardens.

    A gardener may propagate plants from seeds or cuttings in a glasshouse, or by budding and grafting or other methods.

    A gardener may also grow vegetables and tend fruit trees in private gardens.

    Terme :

    1. gardener

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page ou suggestion

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile? Cette question est obligatoire.
Veuillez n’inscrire aucun renseignement personnel. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Cette question est obligatoire.
Cette question est obligatoire.
Cette question est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2026