conducteur de presse de contre-plaqué
- Domaines
-
- industrie du bois
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Conduit une presse à plaques chauffées qui lie les feuilles de placage encollées pour former du contre-plaqué : règle la température et la pression de la presse, et ouvre la vapeur pour chauffer les plaques (cales) de la presse; charge les feuilles de placage et les panneaux de dressage dans la presse; actionne des commandes qui réunissent les plaques ou cales et soumettent les feuilles de placage à la chaleur et à la pression pour les dresser, les coller et les transformer en contre-plaqué; enlève le contre-plaqué de la presse et nettoie la colle des panneaux de dressage. Peut frotter les bords des plaques avec de la paraffine pour faciliter le chargement et le déchargement. Peut avoir à tenir des états de la production quotidienne.
Terme :
- conducteur de presse de contre-plaqué n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Bureau international du travail,Définition
Operates hot-plate press to bond glue-coated veneer sheets together to form plywood: sets temperature and pressure controls of press and releases steam to heat plates; loads veneer sheets and caul boards into press; operates controls to bring plates of press together and subject veneer sheets to heat and pressure to cure, glue, and convert them into plywood; unloads from press and cleans flue from caul boards. May rub edges of plates with paraffin to facilitate loading and unloading. May record daily production.
Terme :
- plywood press operator