ouvrier à la machine à comprimer le sel
- Domaines
-
- industrie minière
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Assure le fonctionnement d'une machine qui comprime le sel en vrac en blocs utilisés comme complément alimentaire pour les animaux. Règle la bascule de la presse au poids voulu, et ouvre la porte du silo pour amener le sel à la machine. Met en route la presse qui fait entrer automatiquement la quantité de sel pesée dans la chambre de compression, comprime le sel en blocs, et éjecte le bloc ainsi formé. Empile les blocs sur une palette. Nettoie la machine à l'air comprimé, et la graisse au pistolet. Peut mélanger et ajouter des quantités déterminées d'iodure de potassium ou autres adjuvants au sel avant de le comprimer en blocs. Peut faire des essais de résistance des blocs, avec un poinçon à air comprimé, les peser avec une balance, et enregistrer les résultats. Peut mélanger des colorants comme le bleu d'outremer, l'oxyde mercureux, l'iodate de calcium ou le carbonate de cobalt au sel raffiné avant sa compression en blocs ou en pierre à lécher.
Terme :
- ouvrier à la machine à comprimer le sel n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Tends machine that compresses loose salt into blocks, for use as cattle-feeding supplement. Adjusts scale for required weight of salt, and opens gate to start flow of salt from bin to machine. Starts press that automatically admits measured amount of salt into compressing chamber, compresses salt into blocks and ejects formed block. Stacks blocks on pallet. Cleans and lubricates machine, using air hose, oil can and grease gun. May mix and add specified amounts of potassium iodide or other fortifiers to salt before compressing into blocks. May carry out strength and weight tests on formed blocks, using pressure punch and scale, and record results. May mix colours, such as ultramarine blue, red oxide calcium iodate or cobalt carbonate to refined salt to be compressed into blocks or licks.
Terme :
- salt-compressor tender