brodeur à la main
- Domaines
-
- industrie de la confectioncouture
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Exécute des motifs décoratifs sur des parties de vêtement ou d'autres articles en les brodant à la main, selon un patron imprimé au pochoir ou décalqué : Fixe le tambour ou le cerceau à broder à la partie à travailler pour la maintenir bien tendue. Enfile l'aiguille avec du fil ou du filé du genre et de la couleur indiqués. Brode le dessin imprimé, ou décalqué, ou selon un diagramme, connaissant les divers points de broderie, selon l'ouvrage à faire. Peut poser des rangs de perles au lieu de fil de couleur pour du travail décoratif. Peut épingler le dessin sur le tissu avant de commencer à broder. Peut être spécialisé dans un ou plusieurs genres de broderie.
Terme :
- brodeur à la main n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Embroiders decorative designs on garment parts or other materials by hand stitching, following stencilled or stamped pattern: Fastens embroidery hoop or frame over fabric to keep fabric taut. Threads needle with type and colour of thread or yarn specified. Embroiders along stamped or stencilled design or according to diagram, utilizing knowledge of various stitches that may be required. May use strings of beads instead of coloured thread for ornamental work. May pin design on fabric before commencing embroidery. May specialize in one or more types of embroidery.
Terme :
- hand embroiderer