apprêteur de chapeaux
- Domaines
-
- industrie de la confection
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Applique un apprêt liquide, tel que la gomme-laque, le vernis et la peinture, sur des chapeaux ou des pièces de chapeaux de feutre ou de paille, pour leur donner plus de rigidité, les imperméabiliser, ou les lustrer. Verse la préparation liquide, dans un récipient, ou la dilue conformément aux instructions. Applique la préparation sur les chapeaux ou pièces, en se servant d'une brosse, d'une éponge, d'un vaporisateur, ou en les plongeant dans le liquide ou en faisant passer les articles entre les rouleaux de la machine à enduire. Place les articles dans une centrifugeuse pour enlever l'excès de liquide. Place les articles sur des râteliers pour les faire sécher, ou les charge sur un convoyeur qui les transporte dans la chambre de séchage. Peut être désigné selon le genre de chapeaux ou de pièces de chapeaux apprêtés, par exemple : apprêteur de bords de chapeaux; empeseur de chapeaux; imprégneur de chapeaux de paille.
Terme :
- apprêteur de chapeaux n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Applies sizing liquids, such as shellac, lacquer and paint, to felt or straw hats or hat parts, to stiffen, waterproof, or impart finish: pours premixed liquid into container, or thins liquid according to specifications. Applies prepared liquid to hat or hat parts, using brush, sponge, or spray gun, by dipping in liquid, or by feeding articles between rollers of liquid coating machine. Places articles in machine that spins them to remove excess liquid. Places articles on racks to dry, or loads them on to conveyor that carries them through drying room. May be designated according to type of hat or hat part treated; for example, brim stiffener; hat stiffener; straw-hat dipper.
Terme :
- hat treater