0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

agent de piste

Domaines
  1. aéronautiqueinfrastructure aérienne
  2. appellation de personneappellation d'emploi
Auteur
Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration, 1971
  • Accéder à la fiche en anglais : ram station attendant

Définition :

Assure le service d'entretien des appareils commerciaux aux aéroports, en exécutant toute combinaison des tâches suivantes : Charge ou décharge le fret aérien et les bagages selon les directives reçues. Veille à approvisionner, avant le décollage, les appareils en nourriture, en eau, et en articles d'hygiène ou de toilette à jeter après usage. Nettoie l'intérieur de la cabine et s'assure de la présence de toutes les fournitures nécessaires au confort des passagers. Conduit ou fait fonctionner l'équipement de l'aire de trafic, comme le camion climatiseur, le groupe de démarrage à air comprimé, le groupe électrogène, le véhicule du commissariat et la passerelle. Amène l'appareil à la porte d'embarquement, au moyen de la remorqueuse. Classe et achemine les bagages des passagers et le fret. Approvisionne en carburant l'avion et l'équipement motorisé employé pour le service de piste.

Terme :

agent de piste n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration, 1971

    Définition

    Services commercial aircraft at air terminal by performing any combination of the following duties: Loads or unloads aircraft freight and luggage, according to instructions. Ensures aircraft is serviced, prior to take-off, with supplies, such as food, water and disposable-lavatory containers. Cleans interior of aircraft and ensures that all supplies are present for passenger comfort. Operates and drives ramp-service equipment; such as, air-conditioning truck, air-stater, ground-power unit, food-service vehicle and passenger-loading ramp. Positions aircraft at gate position, for loading prior to departure, using tractor. Sorts and routes passengers' luggage and freight. Fuels aircraft and motorized equipment used for ramp servicing.

    Terme :

    1. ram station attendant

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2026