pilote d'avion épandeur
- Domaines
-
- aéronautiquepilotage des aéronefs
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Pilote un avion ou un hélicoptère, à basses altitudes, pour épandre des semences ou des engrais sur des vergers ou des champs, et des pesticides ou des herbicides sur les régions infestées. Dirige le travail d'un aide qui charge l'avion. Met le moteur en marche, desserre les freins et manœuvre les commandes à main et à pied pour décoller et diriger l'appareil en vol. Survole la zone à traiter pour reconnaître les obstacles et les risques, tels que les turbulences, les buissons et les collines. Fait disposer des signaux avertisseurs. Avertit les exploitants agricoles pour qu'ils évacuent le bétail des terres sur lesquelles des produits nocifs peuvent retomber. Tire sur le levier pour épandre les produits, en surveillant les jalons et les signaux faits par un aide au sol, avec un fanion, pour obtenir un épandage régulier, sans chevauchements ni interruptions. Peut piloter un avion pour épandre un agent dispersant sur les nappes de pétrole à la surface de la mer. Peut être spécialisé dans un épandage particulier, ou piloter des avions-citernes pour maîtriser ou éteindre des incendies de forêts, et être désigné en conséquence, par exemple : pilote d'avion-citerne; pilote à la pulvérisation des cultures.
Terme :
- pilote d'avion épandeur n. m. ou f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Pilots airplane or helicopter, at low altitudes, to dust or spray orchards, fields or infested areas with seeds, fertilizers, pesticides or herbicides. Directs helper to load airplane. Starts engine, releases breake, and moves hand and foot controls to take of and control airplane in flight. Flies airplane over area to be treated to become acquainted with obstacles or hazards, such as turbulence, bush, and hills. Arranges for warning signals to be posted. Notifies farmers to move livestock from property over which harmful material may drift. Pulls lever to spray or dust area, observing ground markers and flag waved by helper on ground to prevent overlaps or gaps in application. May fly airplane to spray dispersing agents on marine oil spills. May specialize in the application of a particular spray, or fly water bomber to control or extinguish forest fires, and be designated accordingly; for example, crop duster; pest-control pilot; water-bomber pilot.
Terme :
- spray pilot