réparateur de graisseurs de rail
- Domaines
-
- chemin de ferpose et entretien de la voie
- chemin de fertriage
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Ajuste et entretient les graisseurs de rail mécaniques dans la gare de triage d'un réseau ferroviaire industriel.
Note :
Parcourt à pied la voie ferrée et examine les rails pour se rendre compte de l'état et du fonctionnement des graisseurs. Ajuste les régulateurs et remplace les pièces défectueuses, en se servant d'outils à main. Remplit le réservoir de graisse apportée dans un bidon. Nettoie l'endroit en enlevant la saleté, la glace et la neige, en se servant d'un balai, d'une pioche et d'une pelle.
Terme :
- réparateur de graisseurs de rail n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Adjusts and maintains mechanical-rail lubricators in yard of industrial-railway system.
Note :
Patrols railway tracks on foot to determine condition and operation of lubricators. Adjusts regulators and replaces defective parts, using hand tools. Replenishes greases in reservoir from portable container. Cleans area of dirt, ice, and snow, using broom, pick and shovel.
Terme :
- rail-lubricator repairman