flanquement
- Domaine
-
- marinenavigation intérieure
Définitions :
Technique utilisée par les convois de chalands poussés, pour franchir les courbes des fleuves.
Le bateau pousseur fait tourner ses hélices en marche arrière, ce qui refoule l'eau sur ses gouvernails de flanquement, et permet au convoi de suivre exactement la rive.
Terme :
- flanquement n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Comité d'étude des termes techniques français,Note :
L'expression américaine est pléonastique, puisque les gouvernails de flanquement n'agissent que lorsque le bateau pousseur fait marche arrière.
Terme :
- backing and flanking