grande vrillette
- Domaine
-
- zoologieentomologie
Définition :
Insecte de la famille des Anobiidae (Xestobium rufovillosum) dont les larves creusent des galeries dans le bois sec (aubier ou cœur) principalement des feuillus, le réduisant en poudre (vermoulure) assez grossière, granuleuse.
Note :
C'est un dangereux ennemi des bois dans les vieilles maisons; ses dégâts sont toujours associés avec ceux de divers champignons.
Termes :
- grande vrillette n. f.
- grosse vrillette n. f.
- horloger de la mort n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Comité conjoint FAO-IUFRO de bibliographie et terminologie forestières,Définition
Xestobium rufovillosum (family Anobiidae) whose larvae tunnel in dry sapwood and heartwood, mainly of hardwoods, reducing it to a honeycomblike structure and powder.
Note :
(1) An important pest of structural timbers in old buildings, hardwood attack being regularly associated with decay. (2) [USA] Other species of Anobiidae and Ptinidae may also be termed "death-watch" beetles.
Terme :
- deathwatch beetle