trou de sortie

Domaines: zoologieentomologie

foresterie
Auteur: Comité conjoint FAO-IUFRO de bibliographie et terminologie forestières, 1975

Définition :

Trou fait par un insecte, généralement un jeune adulte, lorsqu'il quitte le tissu végétal où il s'est développé (bois, écorce, fruit, etc.).

Note :

Si l'insecte prend ses ailes presque aussitôt après cette sortie, le trou est aussi appelé trou d'envol ou trou de vol.

Termes :

trou de sortie n. m.
orifice de sortie n. m.

Traductions

anglais
Auteur : Comité conjoint FAO-IUFRO de bibliographie et terminologie forestières, 1975
Définition

A hole made by an insect, generally a young adult, when leaving the plant tissue (wood, bark, fruit, etc.) in which it developed.

Note :

If the insect takes wing more or less immediately after emergence, the hole is also a flight hole.

Termes :
1. emergence hole
2. exit hole