liqueur noire
- Domaine
-
- industrie papetièrecuisson des copeaux
Définition :
La liqueur résiduelle qui provient de la fabrication de la pâte de bois par procédé alcalin, et qui contient, sous une forme modifiée, la plus grande partie de la lignine du bois traité (ou des autres matériaux ligneux traités).
Note :
Le plus souvent cette liqueur noire est traitée par évaporation et le résidu calciné pour récupérer les produits chimiques.
Terme :
- liqueur noire n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Comité conjoint FAO-IUFRO de bibliographie et terminologie forestières,Définition
The liquor resulting from the manufacture of pulp by alkaline processes, and containing, in a modified form, the greater part of the lignin extracted from the wood or other plant material.
Note :
The liquor is generally evaporated and burnt for recovery of chemicals.
Terme :
- black liquor