poulie guide-support de câble tracteur

Domaine: foresteriedébardage des arbres
Auteur: Comité conjoint FAO-IUFRO de bibliographie et terminologie forestières, 1975

Définition :

Poulie fixée à un arbre-pylône, et qui guide le câble tracteur principal, à la station d'arrivée.

Terme :

poulie guide-support de câble tracteur n. f.

Traductions

anglais
Auteur : Comité conjoint FAO-IUFRO de bibliographie et terminologie forestières, 1975
Définition

Any block on a spar-tree (or equivalent), through which the main line is reeved.

Note :

Regions of currency ((of this term:)) North America and New Zealand. Formerly, when butt riggings were smaller, only a block having a throat that could pass them was termed a bull block.

Termes :
1. main-line block
2. bull block