0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

table de production

Domaines
  1. foresterieaménagement forestier
  2. foresteriedendrométrie
Auteur
Comité conjoint FAO-IUFRO de bibliographie et terminologie forestières, 1975
  • Accéder à la fiche en anglais : yield table

Définition :

Tableau ou ensemble de tableaux faisant ressortir, de façon chiffrée ou graphique, pour une ou plusieurs essences forestières, l'évolution normale de peuplements équiennes régulièrement traités, dans diverses classes de stations.

Note :

(1) Cette évolution est caractérisée par un certain nombre de données périodiquement chiffrées tout au long de la vie utile du peuplement; cela inclut le diamètre moyen (généralement à hauteur d'homme) et la hauteur des arbres, le nombre de tiges, le volume sur pied à l'unité de surface, et éventuellement le volume des éclaircies, l'accroissement courant et l'accroissement moyen du peuplement principal (ou total), la surface terrière du peuplement principal, etc.; (2) les tables de production sont dites normales lorsqu'elles concernent des peuplements pleins dits à l'état normal, c'est-à-dire dont le degré de couvert est également dit normal, et dont les autres caractéristiques corrélatives sont localement considérées comme optimales du point de vue de la production. Sinon, ces tables sont dites empiriques (((terme)) presque synonyme : circonstancielles); (3) elles peuvent ou non prendre en considération la production des éclaircies (tables de production globale ou, au contraire, de production principale) et faire intervenir éventuellement la densité des peuplements (table de production à densité variable); (4) dans certains pays de langue anglaise on a édité des tables de production financières; (5) il existe également des tables de production pour des peuplements non régulièrement aménagés.

Terme :

table de production n. f.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Comité conjoint FAO-IUFRO de bibliographie et terminologie forestières, 1975

    Définition

    A table showing for one or more species the growth pattern of a managed even-aged stand, derived from measurements at regular intervals covering its useful life; it includes mean diameter (generally d.b.h.) and height, number of stems, and standing volume per unit area, and may further include e.g. [Commonwealth], volume of thinnings, main-crop or total-volume c.a.i. and m.a.i., main-crop basal area, and other data.

    Note :

    (1) A normal yield table is prepared for fully-stocked stand conditions, an empirical yield table for actual average stand conditions - e.g. [North America] for combinations of species showing mean volume and its components, with or without site-class differentiation, over large areas. (2) A multiple-yield table is a normal yield table prepared for two or more thinning regimes. (3) When stand density is used as an independent variable, variable-density yield tables result, showing yields for various levels of stocking. (4) If volumes are converted to values by applying appropriate (usually generalized) prices, a money yield table results, whereby, with suitable deductions for underbark versus overbark volumes, expected losses of growing stock, and costs of sales, an estimate of future income can be made.

    Terme :

    1. yield table

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025