soulevage
- Domaine
-
- agriculturesylviculture
Définition :
Opération qui consiste, en pépinière, à briser les racines trop développées de certains plants, en soulevant ces plants et le sol immédiatement voisin à la main, ou avec un outil approprié, et en les remettant ensuite en place; le but de l'opération étant le même que celui du cernage.
Terme :
- soulevage n. m.
-
Correspond sensiblement ((au terme anglais wrenching)), à une nuance près.
Traductions
-
anglais
Auteur : Comité conjoint FAO-IUFRO de bibliographie et terminologie forestières,Définition
Breaking both larger and finer roots of nursery stock without removing the plants from the soil, by heaving up the soil with a fork, spade or machine, or (manually) by partly lifting each plant and then re-firming it.
Terme :
- wrenching