sur quartier
- Domaine
-
- foresterieexploitation forestière
Définition :
Expression qui qualifie soit un mode de débitage, soit un type de bois débité. S'agissant du mode de débitage, la grume étant divisée en quatre quartiers, chacun des quartiers est redivisé par des plans de sciage successivement parallèles à chacune de ses deux faces, c'est-à-dire : successivement perpendiculaire les uns aux autres. Il en résulte des types de débits d'abord sur maille, puis sur quartier, puis sur faux-quartier. S'agissant du type de bois débité, un bois débité, scié ou tranché, est dit sur quartier lorsque les cernes ligneux font avec l'une des faces un angle d'environ 45 à 80°; si l'angle est supérieur à 80° le bois est dit débité sur maille (plein quartier); si l'angle est voisin de 45° le bois dit débité sur faux quartier.
Note :
(1) Les concepts et les termes en usage pour le sciage et pour les bois sciés, le sont également pour le tranchage et les bois tranchés, p. ex. bois tranché sur quartier; (2) la version anglaise de la Terminologie Forestière Multilingue applique le terme quarter sawed aux bois débités lorsque les cernes ligneux font avec n'importe quel point d'une face un angle supérieur à 45°.
Terme :
- sur quartier
Traductions
-
anglais
Auteur : Comité conjoint FAO-IUFRO de bibliographie et terminologie forestières,Terme :
- quartered