tableau de chasse
- Domaine
-
- aménagement faunique
Définition :
Nombre de pièces de gibier tué ou capturé.
Note :
(1) Le maximum, généralement prescrit pour chaque espèce, qu'un chasseur peut légalement emporter d'une surface donnée pour une période donnée (p. ex. par saison) est le quota de chasse; (2) pour le poisson, le terme propre est quota de prise; (3) la limite de possession désigne le nombre maximal de pièces de gibier qu'il est permis de colporter.
Terme :
- tableau de chasse n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Comité conjoint FAO-IUFRO de bibliographie et terminologie forestières,Définition
The number of birds ((...)) taken ((= kill or capture)).
Note :
>hunter kill. (1) The maximum, generally laid down by species, that a hunter may legally take from an area in a specified period (e.g. daily, seasonally) is the bag limit. (2) For fish, the proper term is catch.
Terme :
- bag