imperfection
- Domaine
-
- industrie du bois
Définition :
Toute caractéristique ou particularité qui nuit à l'apparence d'une pièce de bois ou diminue son utilité, quoique ne la rendant inacceptable, ni vis-à-vis des règles de classement, ni, en leur absence, vis-à-vis de sa future utilité.
Notes :
Non usité.
La décision de considérer une caractéristique ou particularité comme un défaut, ou une imperfection, ou une simple tache, c'est-à-dire comme une anomalie plus ou moins dépréciative, dépend des critères fixés par les règles de classement, ou de la destination du bois.
Terme :
- imperfection n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Comité conjoint FAO-IUFRO de bibliographie et terminologie forestières,Définition
In timber, any feature that mars its appearance or lowers its utility, while not rendering it unacceptable under the relevant specifications or grading rules, or, in their absence, unacceptable for its immediate purpose.
Note :
Whether a particular feature is classed as a blemish, imperfection or defect depends on the relevant specification or grading rules, or the purpose, for which the timber is intended.
Terme :
- imperfection
Terme associé :
- abnormality désuet