traitement chaud et froid en cuve ouverte
- Domaine
-
- industrie du boispréservation du bois
Définition :
Traitement du bois sec qui consiste à l'immerger dans un bain de solution de produit de préservation chauffé, à la suite de quoi : ou bien on l'y laisse refroidir, ou bien (b) il est rapidement immergé dans un bain semblable mais froid (soit qu'il soit transvasé, soit que l'opération se passe dans le même récipient où la solution chaude est remplacée par une solution froide).
Terme :
- traitement chaud et froid en cuve ouverte n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Comité conjoint FAO-IUFRO de bibliographie et terminologie forestières,Définition
A treatment in which seasoned timber is heated in a tank or bath of preservative solution (either by heating both together or the solution first) and then allowed to cool in it or (b) immersed rapidly in a similar cold solution (either by transfer to a separate tank or by replacing the hot solution by a cold one).
Note :
Generally classed as a non-pressure treatment, since no closed vessel is involved but is, strictly speaking, a low-pressure process.
Termes :
- hot-and-cold open tank treatment
- hot-and-cold bath treatment
- hot-and-cold open-bath treatment
- dual-bath treatment
Terme associé :
- open-tank treatment critiqué désuet
Region of currency of this term: North America.