fracture
- Domaine
-
- physiquerésistance des matériaux
Définition :
La séparation complète ou presque complète des tissus du bois; c'est une forme grave ou complète de rupture.
Note :
Si la fracture intervient en travers du fil, c'est une fracture transversale avec cisaillement transversal; si la fracture intervient selon le fil du bois, c'est un cisaillement longitudinal typique; si la fracture ressemble à la surface brisée d'une carotte, c'est une fracture franche = brisure franche (=conchoïdale); si la surface de fracture présente de longues aiguilles comme c'est généralement normal pour le bois, c'est une fracture esquilleuse et dans les cas intermédiaires c'est une fracture demi-franche.
Termes :
- fracture n. f.
- cassure n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Comité conjoint FAO-IUFRO de bibliographie et terminologie forestières,Définition
The partial or complete separation of the tissues (i.e. wood fibers) - a severe or complete form of failure.
Note :
If occurring across the grain it is a cross fracture with vertical shear; if along the grain, a typical shear. (2) If resembling the broken surface of a fresh carrot, it is a brittle fracture; if there are long needle-like splinters (as with normal wood tested to failure) a splintering fracture; if between these two extremes, a brittlish fracture.
Termes :
- fracture
- break