cellar-deck
- Domaine
-
- pétrole et gaz naturelplateforme de forage
Définition :
Plancher de travail d'un navire ou d'une plate-forme de forage regroupant autour du moonpool tous les appareils nécessaires à la mise en œuvre et à l'entretien des équipements sous-marins.
Note :
Dans les textes français, cellar-deck est l'emploi le plus courant. Mais comme cette partie correspond à la cave avant-puits du forage à terre, on l'appelle parfois et plus simplement : la cave. Ex. : « En dessous du derrick nous trouvons la cave qui comprend les dispositifs de liaison avec la tête de puits sous-marine ».
Terme :
- cellar-deck n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Association française de terminologie,Terme :
- cellar-deck