stinger
- Domaine
-
- pétrole et gaz natureltransport du pétrole et du gaz naturel
Définition :
Rampe utilisée pour l'immersion d'un pipeline sous-marin et qui soutient la conduite le long de son trajet entre la barge de pose et le fond de la mer.
Note :
Métaphore - Traductions proposées : le glissoir, le toboggan, la rampe, l'éperon (stinger signifie le dard. En effet ce dispositif fait saillie à l'arrière de la barge).
Terme :
- stinger n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Association française de terminologie,Terme :
- stinger