haie d'honneur
- Domaine
-
- loisir
Définition :
Groupe de personnes, habituellement les hôtes, qui accueille les invités lors d'une réception.
Note :
Nous sommes ici en présence d'un découpage de la réalité propre à la langue anglaise. Alors qu'en français on parle du défilé des invités, en anglais, on insiste sur les hôtes qui reçoivent.
Terme :
- haie d'honneur n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Radio-Canada,Note :
Nous sommes ici en présence d'un découpage de la réalité propre à la langue anglaise. Alors qu'en français on parle du défilé des invités, en anglais, on insiste sur les hôtes qui reçoivent.
Terme :
- reception line