0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

béton lourd

Domaine
  1. industrie de la constructionmortier et béton
Auteur
Chénard-Nantel, Claire, 1978
  • Accéder à la fiche en anglais : heavyweight concrete

Définition :

Béton dont la masse volumique apparente sèche dépasse 3000 kg/m3. Confectionné avec des granulats lourds (par exemple : barytine, magnétite, déchets ferreux) il est essentiellement utilisé comme écran de protection contre les radiations.

Note :

Nous noterons ici une tendance actuelle à désigner sous l'appellation de « bétons lourds » les bétons courants et classiques que nous avons appelés « bétons denses » /et/ dont la densité est de l'ordre de 2 à 2,5 par opposition vraisemblablement aux « bétons légers ». Il conviendrait alors d'appeler « bétons très lourds » les bétons pour lesquels une forte densité est recherchée et est en général supérieure à 3.

Terme :

béton lourd n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Chénard-Nantel, Claire, 1978

    Définition

    /Concrete composed of heavy aggregate. /This type of concrete/ may be necessary or desirable in the design of many structures or facilities for radiation shielding, in counterweights, or where an increased dead weight is required and especially where space is at a premium. The thickness of a wall or floor can be cut in half merely by doubling the density of the concrete used in its fabrication.

    Termes :

    1. heavyweight concrete
    2. heavy concrete
    3. high-density concrete

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025