conducteur de pelle à godet
- Domaines
-
- industrie minièretransport dans la mine
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Conduit un excavateur pour charger de la roche métallifère dans les wagonnets ou sur le convoyeur des mines souterraines. Conduit la machine montée sur rails, sur pneus ou sur chenilles jusqu'au poste de travail. Inspecte le poste de travail et détartre les roches branlantes, fixe les boulons du toit, les treillis métalliques ou les étançons et abat à l'aide d'un jet d'eau les débris de roc par mesure de sécurité. Raccorde la machine aux lignes de pouvoir. Manœuvre les leviers de commande pour faire pénétrer la pelle creuse dans le tas de minerai et pour l'élever en l'air ou de côté. Manipule des leviers pour faire basculer le contenu de la pelle dans la berline ou sur le convoyeur. Fait des signaux aux autres travailleurs pour mettre en position les berlines et manœuvrer les aiguillages. Entretient la machine et effectue de menues réparations.
Note :
Titre supplémentaire quasi-synonyme ou désignant une situation de travail plus spécifique : conducteur de chargeuse mécanique.
Terme :
- conducteur de pelle à godet n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Ministère de l'emploi et de l'immigration (Canada),Définition
Operates mechanical shovel that loads ore-bearing rocks into mine cars or onto conveyor in underground mine. Drives rail-mounted, rubber-tired or crawler-tread machine to work area. Inspects work area and scales loose rock, installs roof bolts, wire mesh or timbers, and washes down broken rock with water hose as safety precautions. Couples machine to power lines. Moves control levers to force scoop of machine into pile and to lift scoop overhead or to one side. Moves levers to dump contents of scoop into mine car or onto conveyor. Signals other workers to position mine cars and to operate rail switches. Services machine and makes minor repairs.
Note :
Titres supplémentaires,quasi-synonymes ou désignant une situation de travail plus spécifique: mucking-machine operator; mine mucker.
Terme :
- mechanical-shovel operator