conducteur de foreuse rotary
- Domaines
-
- industrie minièreforage minier
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Conduit une foreuse rotary montée sur camion ou sur chenilles pour creuser des grands trous de mine dans des mines à ciel ouvert ou dans des carrières. Manœuvre des commandes manuelles ou des commandes à pied et à main pour conduire la foreuse diesel ou électrique et la mettre en place à l'endroit jalonné. Manœuvre des commandes pour raccorder la mèche au tuyau de forage. Manœuvre des commandes à main et surveille le manomètre pour mettre en marche la foreuse et pour régler la pression d'air, la vitesse de rotation et la pression descendante sur la mèche selon le genre de roche à forer. Perce un trou selon la profondeur indiquée et manœuvre des commandes pour ajouter ou enlever automatiquement le tuyau de forage. Donne instruction à son aide de couvrir le trou foré, de mettre en place le câble de transport de force traînant pendant les déplacements, d'aider à changer les mèches et d'exécuter d'autres tâches. Entretient la foreuse et effectue des réparations mineures. Mesure au besoin l'emplacement et indique par des jalons le type de trous à forer.
Terme :
- conducteur de foreuse rotary n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Ministère de l'emploi et de l'immigration (Canada),Définition
Operates tracked or truck-mounted rotary drilling machine to bore large blastholes in open-pit mine or quarry. Operates hand controls to drive diesel or electric-powered drilling machine into position over stake. Operates controls and observes liquid level indicators to stabilize and level machine. Directs helper to position drill bit, and operates controls to couple bit to drill pipe. Manipulates hand controls and observes gauges to start drill and to regulate air pressure, rotary speed and downward pressure on drill bit according to type of rock being drilled. Drills hole to specified depth, and operates controls to add or remove drill pipe automatically. Directs helper to cover drilled hole, to position trailing power cable during moves, to assist in changing bits, and to perform related duties. Services drilling machine and makes minor repairs. Measures location and stakes out pattern of holes to be drilled, if required.
Terme :
- rotary drilling-machine operator