foreur de puits de fondation
- Domaines
-
- industrie de la construction
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Conduit un appareil de forage monté sur camion ou sur chenilles afin de percer des trous pour les fondations d'une construction : Conduit la foreuse jusqu'au chantier de construction. Manœuvre des leviers pour déployer les vérins hydrauliques stabilisateurs, pour élever le derrick et pour mettre de niveau la foreuse. Manœuvre des leviers pour faire pivoter la plaque tournante sur laquelle est montée la foreuse et pour mettre en position la tarière sur le point à forer. Manœuvre des leviers et des pédales pour enfoncer la tarière dans le sol et, périodiquement, pour retirer la tarière du trou et permette aux matériaux déterrés d'être expulsés par la force centrifuge. Palpe les débris de forage et les examine pour savoir s'il y a nécessité d'introduire un tubage dans le trou de sonde, afin de prévenir son affaissement, et manœuvre des commandes pour élever et descendre le tubage ou l'acier de renforcement dans le trou. Donne l'ordre à son aide d'attacher ou de mettre en bonne position l'augière ou le trépan aléseur. Conduit une foreuse munie d'un trépan aléseur qui élargit le fond du trou de forage pour former le logement d'une semelle pour les piliers en béton. Entretient l'installation de forage et effectue des réparations mineures.
Terme :
- foreur de puits de fondation n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Ministère de l'emploi et de l'immigration (Canada),Définition
Operates tracked or truck-mounted drill rig to drill holes for building foundations: Drives drill rig to work site. Manipulates levers to extend hydraulic stabilizing jacks, to raise derrick and to level machine. Manipulates levers to rotate turntable on which drilling rig is mounted, and to position auger over point to be drilled. Manipulates levers and pedals to force auger into ground, and to periodically hoist auger clear of hole so that excavated material is thrown off by centrifugal force. Feels and observes drillings to determine if casing is needed to prevent collapse of bore-hole, and operates controls to hoist and lower casing or reinforcing steel into hole. Directs helper to attach or adjust auger or bell reamer. Operates drill equipped with bell reamer which enlarges bottom of bore-hole to form footing or socket for concrete piles. Services and makes minor repairs to drill rig.
Terme :
- foundation-drill operator