conducteur de foreuse en forage dirigé
- Domaines
-
- pétrole et gaz naturelforage pétrolier et gazier
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Planifie et dirige l'utilisation des outils spéciaux de forage et des moyens visant à rectifier les déviations dans les puits de pétrole et de gaz naturel, à contourner les obstacles dans les trous de sonde, ou forer les trous de sonde vers des secteurs déterminés. Communique avec d'autres membres du personnel et étudie les caractéristiques du puits afin de préparer le programme des travaux de forage dirigé. Détermine les écarts à effectuer pour atteindre la zone désignée ou éviter les obstacles. Trace un plan à l'échelle du puits projeté. Choisit les instruments d'arpentage appropriés et les outils de forage dirigé et les expédie à l'emplacement du puits. Monte les instruments de sonde en se servant d'outils à main et dirige la descente des instruments dans le puits. Développe des pellicules des zones étudiées, et examine la pellicule ou les graphiques des levés pour déterminer l'emplacement et la direction du trou de sonde. Surveille les ouvriers préposés aux appareils de sondage pour abaisser, diriger et actionner le sifflet de déviation (coin en acier) et le trépan pilote, le moteur de foreuse et le déviateur, ou autre matériel de forage dirigé. Commande aux ouvriers de contrôler la pression de pompage et le poids exercé sur le moteur de la foreuse et le trépan. Rédige des rapports pour indiquer les résultats du sondage, les calculs et le tracé final du puits.
Terme :
- conducteur de foreuse en forage dirigé n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Ministère de l'emploi et de l'immigration (Canada),Définition
Plans and directs use of special drilling tools and procedures to correct deviations in oil and natural gas wells, to drill around obstructions in bore-holes, or to direct bore-holes to specified target area. Confers with other personnel and studies well data to prepare directional-drilling program. Computes direction changes required to reach target area or to avoid obstructions. Draws scale plan of projected layout of well. Selects and delivers appropriate survey instruments and directional-drilling tools to well site. Assembles well-survey instruments, using hand tools, and directs lowering of instruments into well. Develops survey film, and examines film or survey graphs to determine location and orientation of bore-hole. Directs drilling-rig crew to lower, orient and operate whipstock (steel wedge) and pilot bit, down-hole drill motor and bent sub, or other directional equipment. Directs crew to control pumping pressure and weight applied to down-hole drill motor and bit. Writes operational report of survey results, calculations and final layout of well.
Terme :
- directional driller