foreur-sondeur
- Domaines
-
- pétrole et gaz naturelforage pétrolier et gazier
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Amène des sections de la tige de forage vers les supports de rangement dans le derrick, puis les guide loin de celui-ci, pendant qu'on lève ou abaisse le tuyau dans le puits de pétrole ou de gaz naturel, et fait fonctionner et entretient le système de pompage et de malaxage du liquide de forage. Se tient debout sur la plate-forme du derrick, pousse et tire le monte-charge (serre-tige) en position, et le refermant au-dessus de la section de la tige de forage pour permettre d'abaisser la section et de la raccorder à la rame de tiges de forage. Maintient le tuyau suspendu à la main pendant que le raccordement est effectué. Amène des sections de la tige de forage dans les supports de rangement, et dégage les serre-tiges pendant qu'on retire du puits la série de tiges de forage. Actionne les leviers du malaxeur qui mélange le liquide de forage (boue) à la consistance voulue. Actionne les manettes de la pompe pour faire circuler la boue dans la série de tiges de forage et le trou de sonde afin de refroidir le trépan et entraîner au dehors les débris de forage. Prélève des échantillons de forage et de boue. Pèse des échantillons de boue, détermine la viscosité, le pH, et les soumet à d'autres analyses, et note les résultats. Participe au montage, à la construction et au démontage du derrick et des appareils de malaxage et de pompage, en se servant d'outils manuels ou électriques.
Terme :
- foreur-sondeur n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Ministère de l'emploi et de l'immigration (Canada),Définition
Guides drill pipe section to and from storage racks in derrick and while pope is being hoisted from or lowered into oil or natural gas well, and operates and maintains drilling-fluid mixing and pumping system: Stands on platform aloft in derrick, pushes and pulls elevator (clamp) into position, and closes elevator on top of drill-pipe section to allow section to be lowered and connected to drill string. Seadies suspended pipe by hand while connection is made. Guides lengths of drill pipe into storage racks, and releases elevators during removal of drill string from well. Operates controls of mixing equipment to mix drilling fluid (mud) to required consistency. Operates pump controls to circulate mud through drill string and bore-hole to coll drill bit and to flush cuttings from hole. Takes samples of drill cuttings and mud. Weights mud samples, performs viscosity, pH, and other tests, and records results. Assists in assembly, rigging and dismatling of derrick and mixing and pumping system, using hand and power tools.
Note :
Titres supplémentaires ((quasi-synonymes ou titres désignant une situation de travail spécifique:)) rotary derrickman; derrickman.
Terme :
- derrick worker